Травяной - перевод с русского на английский
herbal, grassy, herbaceous
Основные варианты перевода слова «травяной» на английский
- herbal |ˈɜːrbl| — травяной шампунь на травах; травяной шампунь — herbal shampoo
- grassy |ˈɡræsɪ| — травянистый, травяной, покрытый травой травяной привкус — grassy flavor
густой травяной войлокообразный покров; дерновый покров; дерновой покров — grassy turf
- herbaceous |ɜːrˈbeɪʃəs| — травянистый, травяной густой травяной войлокообразный покров; дерновый покров; дерновой покров — grassy turf
травяной пласт — herbaceous stratum
травяной покров — herbaceous cover
ярус травянистых растений; травянистый ярус; травяной ярус — herbaceous layer
травяной покров — herbaceous cover
ярус травянистых растений; травянистый ярус; травяной ярус — herbaceous layer
Смотрите также
елово-травяной лес — spruce green forest
травяной кабель; кокосовый трос — coir cable
хоккей на траве; травяной хоккей — lawn hockey
травяной ящик сеялки; ящик для семян трав — grass-seed box
скудный травяной покров; плохое пастбище — scanty herbage
высевающий аппарат для семян трав; травяной высевающий аппарат — grass-seed feed
травяной покров с органическими остатками, плавающий на поверхности озера — floating bog
травяной трек с большим количество влаги, в котором лошади довольно сильно вязнут — soft track
травяной кабель; кокосовый трос — coir cable
хоккей на траве; травяной хоккей — lawn hockey
травяной ящик сеялки; ящик для семян трав — grass-seed box
скудный травяной покров; плохое пастбище — scanty herbage
высевающий аппарат для семян трав; травяной высевающий аппарат — grass-seed feed
травяной покров с органическими остатками, плавающий на поверхности озера — floating bog
травяной трек с большим количество влаги, в котором лошади довольно сильно вязнут — soft track
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- grass |ɡræs| — подножный травяной бор — pine grass forest
травяной пал — grass fire
травяной корт — grass court
- herb |hɜːrb| — трава, растение травяной пал — grass fire
травяной корт — grass court
травяной торф — grass peat
травяной клин — temporary grass
травяной шримс — pacific grass shrimp
травяной ельник — grass spruce forest
пилильщик травяной — grass sawfly
травяной клин; перелог — rotation grass
болотно-травяной ельник — swampy spruce forest with grass
сплошной травяной покров — grass layer continuum
(огромный) травяной ковёр — ocean of grass
гранулятор травяной сечки — grass chop pelleter
разнотравный луг; травяной луг — grass meadow
травяной перелог; травяная залежь — grass fallow
травяной пласт; дерновина; дернина — grass sod
травяной покров; полог трав; травостой — grass canopy
лес с травянистым покровом; травяной лес — forest with grass layer
ярус травянистых растений; травяной ярус; ярус трав — grass layer
пожары травяного покрова; степные пожары; травяной пал — grass fires
травяно-болотный сосняк; травяно-болотный лес; травяной сосняк — grass pine forest
ещё 18 примеров свернуть травяной клин — temporary grass
травяной шримс — pacific grass shrimp
травяной ельник — grass spruce forest
пилильщик травяной — grass sawfly
травяной клин; перелог — rotation grass
болотно-травяной ельник — swampy spruce forest with grass
сплошной травяной покров — grass layer continuum
(огромный) травяной ковёр — ocean of grass
гранулятор травяной сечки — grass chop pelleter
разнотравный луг; травяной луг — grass meadow
травяной перелог; травяная залежь — grass fallow
травяной пласт; дерновина; дернина — grass sod
травяной покров; полог трав; травостой — grass canopy
лес с травянистым покровом; травяной лес — forest with grass layer
ярус травянистых растений; травяной ярус; ярус трав — grass layer
пожары травяного покрова; степные пожары; травяной пал — grass fires
травяно-болотный сосняк; травяно-болотный лес; травяной сосняк — grass pine forest
травянистый покров; травяной покров — herb stratum
Примеры со словом «травяной»
Скачки проходили на травяной скаковой дорожке.
The race was run on the turf course.
Лечебный / целебный напиток из травяной настойки.
A medicinal drink made by infusion of herbs
Для американских равнин свойственен либо травяной покров, либо обширные леса.
The plains of America are generally characterised by their gramineous covering or their vast forests.
Натан развалился на травяном склоне рядом с дачей.
Nathan was lounging on the grass bank outside the cottage.
Поначалу он относился к травяным лекарствам с пренебрежением.
He pooh-poohed herbal remedies at first.
Что касается сушки травяных семян, внутримешочная сушка имеет много преимуществ.
For drying grass seed, the in-sack drier had many advantages.
