Трясущийся

трясущийся старый автобус — rickety old bus
трясущийся с головы до ног — all in a tremor
трястись — be jolted
трястись — have the twitters
трястись — have a rough / bumpy ride
земля тряслась — earth trembled
земля тряслась — the earth trembled
трясущиеся руки — shakey hands
трясущиеся руки — shaky hands
трястись от смеха — heave with laughter
трястись от смеха — shake with laughter
трястись от смеха — shake sides

Она тряслась от ярости.
She was quaking with rage.

Ричмонд трясся от ярости.
Richmond was quaking with fury.

Мы тряслись по неровной дороге.
We were bumping over the rough ground.

Земля тряслась несколько минут.
The earth shook for several minutes.

Я видел, как мой сосед трясётся от смеха.
I could see my neighbor shaking with laughter.

Его пузо тряслось, словно полная миска желе.
His belly jiggled like a bowlful of jelly.

Не трясись ты так над внуками: они уже совсем большие.
Don't fuss too much over the grandchildren — they are quite big now.

Она буквально трясется над детьми.
She does fuss over the children so.