Угнать

угнать пассажирский самолёт — highjack an airliner
угнать стадо овец у своего соседа — to carry off a drift of one's neighbour's sheep

Он был сбит машиной, за рулём которой находились любители угнать машину и просто покататься.
He was hit by a car that was being driven by joyriders.

Полиция сказала мне, что машину, вероятно, угнали любители угнать автомобиль,чтобы покататься.
Police told me that the car was probably taken by joyriders.

Транспортные средства угоняются не на запчасти, а любителями угнать и покататься, которые позже бросают их.
Vehicles are not stolen for parts but by joyriders who abandon them later.

Ночью кто-то угнал скот.
Someone ran the cattle off during the night.

Он угнал пикап и скрылся.
He carjacked a pickup truck and fled.

Вооружённые банды угнали грузовики.
Armed gangs have hijacked lorries.

Он обнаружил, что у него угнали машину.
He discovered that his car had been stolen.

Я угнал парочку машин, когда был помоложе.
I nicked a couple of cars when I was younger.

Он угнал грузовик, угрожая водителю оружием.
He hijacked a truck, threatening the driver at gunpoint.

Угнанный автомобиль был найден неподалёку от станции.
The stolen car was found in the vicinity of the station.

Какой-то подросток угнал мою машину и взял её "покататься".
Some teenager stole my car and took it for a joyride.

Ваш автомобиль угнали в полицейском участке? Какая ирония!
Your car was stolen at the police station! How ironic!