Уменьшиться

уменьшиться — to grow less
уменьшиться до предела — shrink up to nothing
уменьшиться до предела — to shrink up to nothing
уменьшиться; уменьшаться — grow less
уменьшиться на 5 процентов — be down by 5 per cent
постепенно уменьшаться; постепенно уменьшиться; пуститься наутёк — tail away
скорость уменьшилась — the speed slackened
мои доходы уменьшились — my income has shrunk
жара спала /уменьшилась/ — heat slackened
боль уменьшилась /стихла/ — the pain has remitted
его состояние уменьшилось — his fortune declined
роль государства уменьшилась — the role of the state shrank

С течением времени побочные эффекты данного препарата должны уменьшиться.
The drug's side effects should diminish over time.

Затраты уменьшились на два процента.
Spending has gone down by 2%.

Уровень безработицы резко уменьшился.
The unemployment rate plunged sharply.

Её сбережения постепенно уменьшились.
Her savings dwindled down.

Прибыль уменьшилась на десять процентов.
Profits declined by 10%.

Цена уменьшилась на пятнадцать процентов.
The price has decreased by 15 %.

Ближе к вечеру обстрел немного уменьшился.
As the day drew on, the shelling eased off a bit.

Количество смертей на дорогах резко уменьшилось.
The number of deaths on the roads has dropped sharply.

В последние недели продажи уменьшились до минимума.
Sales have slowed to a trickle in recent weeks.

К концу семестра объём домашних заданий уменьшился.
The amount of homework decreased towards the end of the semester.

После этой процедуры боль вовсе не уменьшилась, а наоборот, усилилась.
I felt more pain after the procedure, not less.

Состояние семьи уменьшилось, и они больше не могли содержать домашнюю прислугу.
The family's fortune waned and they could not keep their household staff.