Упряжка
team
Основные варианты перевода
- team |tiːm| — команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка упряжка цугом — tandem team
упряжка собак — a team of dogs
веерная упряжка — unicorn team
упряжка собак — a team of dogs
веерная упряжка — unicorn team
упряжка лошадей — a team of horses
собачья упряжка — dog team
нартовая упряжка — sledge team
нартовая упряжка собак — sledge dog team
упряжка лошадей [собак] — a team of horses [of dogs]
связная собачья упряжка — messenger team
упряжка из трёх лошадей, мулов и т. п. — spike team
ещё 7 примеров свернуть собачья упряжка — dog team
нартовая упряжка — sledge team
нартовая упряжка собак — sledge dog team
упряжка лошадей [собак] — a team of horses [of dogs]
связная собачья упряжка — messenger team
упряжка из трёх лошадей, мулов и т. п. — spike team
Примеры со словом «упряжка»
Нарты тянула собачья упряжка.
A dog team pulled the sled.
Команда учёных будет путешествовать на собачьих упряжках по бездорожью антарктической пустыни.
The team of scientists will use dogsleds to travel across the pathless Antarctic wilderness.
Шум и грохот повозок, экипажей, двуколок и воловьих упряжек.
The din and noise of waggons, buggies, sulkies, and ox teams.
Находящаяся ближе всего к нам передняя лошадь в упряжке неистово трясла головой.
The near leader violently shook his head. (Ch. Dickens)
