Хвостовой - перевод с русского на английский
tail, caudal
Основные варианты перевода слова «хвостовой» на английский
- tail |teɪl| — хвостовой, задний хвостовой — pertaining to tail
хвостовой крюк — tail hook
хвостовой винт — anti-torque tail rotor
- caudal |ˈkɑːdəl| — хвостовой, каудальный, нижний хвостовой крюк — tail hook
хвостовой винт — anti-torque tail rotor
хвостовой канат — tail rope
хвостовой разъём — tail jack
хвостовой парашют — tail parachute
хвостовой костыль — tail skid
хвостовой козелок — tail trestle
хвостовой антиген — tail antigen
хвостовой диффузор — tail diffusion cell
хвостовой поплавок — tail float
хвостовой позвонок — tail vertebra
хвостовой кокколит — tail coccolith
хвостовой обтекатель — streamlined tail
лёгкий хвостовой канат — light tail rope
хвостовой стабилизатор — stabilizing tail
хвостовой канат скрепера — scraper tail rope
хвостовой номер самолёта — aircraft tail number
хвостовой агрегатный отсек — tail accessory compartment
хвостовой орган управления — tail control
хвостовой выход (в самолете) — tail exit
хвостовой барабан конвейера — tail pulley
хвостовой тормозной парашют — tail drag chute
хвостовой газ; отходящий газ — tail gas
хвостовой шкив; натяжной шкив — tail sheave
трубопровод в хвостовой части — tail duct
хвостовой огонь на конце крыла — wing tip mounted tail light
хвостовой обтекатель (фюзеляжа) — tail dome
хвостовой стабилизатор вертушки — current-meter tail fin
спаренный хвостовой стабилизатор — double tail fin
ещё 27 примеров свернуть хвостовой разъём — tail jack
хвостовой парашют — tail parachute
хвостовой костыль — tail skid
хвостовой козелок — tail trestle
хвостовой антиген — tail antigen
хвостовой диффузор — tail diffusion cell
хвостовой поплавок — tail float
хвостовой позвонок — tail vertebra
хвостовой кокколит — tail coccolith
хвостовой обтекатель — streamlined tail
лёгкий хвостовой канат — light tail rope
хвостовой стабилизатор — stabilizing tail
хвостовой канат скрепера — scraper tail rope
хвостовой номер самолёта — aircraft tail number
хвостовой агрегатный отсек — tail accessory compartment
хвостовой орган управления — tail control
хвостовой выход (в самолете) — tail exit
хвостовой барабан конвейера — tail pulley
хвостовой тормозной парашют — tail drag chute
хвостовой газ; отходящий газ — tail gas
хвостовой шкив; натяжной шкив — tail sheave
трубопровод в хвостовой части — tail duct
хвостовой огонь на конце крыла — wing tip mounted tail light
хвостовой обтекатель (фюзеляжа) — tail dome
хвостовой стабилизатор вертушки — current-meter tail fin
спаренный хвостовой стабилизатор — double tail fin
хвостовой плавник — caudal fin
хвостовой стебель — caudal peduncle
нижний поясничный позвонок; хвостовой позвонок — caudal vertebra
хвостовой стебель — caudal peduncle
нижний поясничный позвонок; хвостовой позвонок — caudal vertebra
Смотрите также
хвостовой отсек — aft section
хвостовой погон — last run
хвостовой вагон — rear-end car
хвостовой молот — tilt hammer
хвостовой карман — free circulation compartment
хвостовой долбяк — shank-type gear cutter
хвостовой трассёр — rear flare
хвостовой конвейер — rear conveyer
хвостовой сигнал поезда — tail-lamp of train
шасси с хвостовой опорой — tailwheel landing gear
хвостовой погон — last run
хвостовой вагон — rear-end car
хвостовой молот — tilt hammer
хвостовой карман — free circulation compartment
хвостовой долбяк — shank-type gear cutter
хвостовой трассёр — rear flare
хвостовой конвейер — rear conveyer
хвостовой сигнал поезда — tail-lamp of train
шасси с хвостовой опорой — tailwheel landing gear
хвостовой винт вертолета — anti-torque rotor
кривизна хвостовой части — aft camber
хвостовой отсек фюзеляжа — fuselage aft section
соединение хвостовой юбки — flare joint
хвостовой воздухозаборник — aft intake
хвостовой руль направления — tail-mounted rudder
хвостовой фюзеляжный щиток — aft body flap
нагружение хвостовой части — aft loading
сбрасывание хвостовой юбки — flare dropping
спинной [хвостовой] плавник — dorsal [tail] fin
обтекатель хвостовой части — rear-end fairing
криостат с хвостовой частью — tailed cryostat
хвостовой скачок уплотнения — trailing-edge shock wave
рулевой винт, хвостовой винт — antitorque rotor
съёмный хвостовой обтекатель — detachable tailcone
сопротивление хвостовой части — after-body drag
хвостовой молот; рычажный молот — helve-hammer
установленный в хвостовой части — rear-mounted
хвостовой балансировочный щиток — aft-mounted trim flap
хвостовой руль; расположенная за крылом рулевая поверхность — rear control
ещё 20 примеров свернуть кривизна хвостовой части — aft camber
хвостовой отсек фюзеляжа — fuselage aft section
соединение хвостовой юбки — flare joint
хвостовой воздухозаборник — aft intake
хвостовой руль направления — tail-mounted rudder
хвостовой фюзеляжный щиток — aft body flap
нагружение хвостовой части — aft loading
сбрасывание хвостовой юбки — flare dropping
спинной [хвостовой] плавник — dorsal [tail] fin
обтекатель хвостовой части — rear-end fairing
криостат с хвостовой частью — tailed cryostat
хвостовой скачок уплотнения — trailing-edge shock wave
рулевой винт, хвостовой винт — antitorque rotor
съёмный хвостовой обтекатель — detachable tailcone
сопротивление хвостовой части — after-body drag
хвостовой молот; рычажный молот — helve-hammer
установленный в хвостовой части — rear-mounted
хвостовой балансировочный щиток — aft-mounted trim flap
хвостовой руль; расположенная за крылом рулевая поверхность — rear control
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tailing — снабжать хвостом, отрубать хвост, подрезать хвост, идти следом хвостовой барабан — tailing drum
хвостовой классификатор — tailing classifier
хвостохранилище; хвостовой отвал — tailing dump
хвостовой классификатор — tailing classifier
хвостохранилище; хвостовой отвал — tailing dump
запруда для хвостов; дамба из хвостов; хвостовой отвал — tailing dam
элеватор для хвостов; элеватор для шлама; хвостовой элеватор — tailing elevator
пруд-хранилище для отходов обогатительных фабрик; хвостовой бассейн — tailing pond
ещё 3 примера свернуть элеватор для хвостов; элеватор для шлама; хвостовой элеватор — tailing elevator
пруд-хранилище для отходов обогатительных фабрик; хвостовой бассейн — tailing pond
Примеры со словом «хвостовой»
Выходы расположены в передней и хвостовой частях самолёта.
The plane's exits are located fore and aft.
Слышал, что хвостовая часть самолёта безопаснее в случае аварии.
Had heard that the after section of an aircraft is safer in the event of a crash.
Хвостовое оперение разрушилось, отчего самолёт устремился в пике.
The tail broke apart, sending the plane into a dive.
Он когда-то слышал, что хвостовая часть самолета безопаснее в случае аварии.
He had heard that the after section of an aircraft is safer in the event of a crash.
Тяни штурвал на себя. При этом хвостовая часть опускается, а носовая поднимается вверх.
Pull back on the stick which lowers the tail and raises the nose.
