Хлыст - перевод с русского на английский
whip, horsewhip, riding crop
Основные варианты перевода слова «хлыст» на английский
- whip |wɪp| — кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, крыло ветряной мельницыСмотрите также
размечать хлыст — to mark a full-length log
охотничий хлыст — hunting crop
древесный хлыст — tree-length log
антенна типа хлыст — fishpole antenna
хлыст с обдирами коры — peeled stick
длинное бревно; долготьё; хлыст — long-tailed timber
древесный ствол; древесный хлыст; ствол дерева — tree trunk
Примеры со словом «хлыст»
Он почувствовал удар хлыста.
He felt the flick of a whip.
От удара хлыста остался красный рубец.
The whip raised a red welt.
Он вскрикивал от каждого удара хлыстом.
He cried out at each stroke of the whip.
Лёгкий удар хлыстом поубавит в нём смелости.
A tip of the whip will take the courage out of him.
Пожалуйста, не используйте свой ремень в качестве хлыста.
Please do not use your belt as a whip.
Появление автомобилей привело к падению спроса на кучерские хлысты.
The automobile reduced the demand for buggywhips.
В ответ Хэмфри стегнул Билли хлыстом, отчего тот понесся галопом прочь.
Humphrey's only reply was giving a lash to Billy, which set him off at a gallop.
Собака поджала хвост и прижалась к земле, когда мужчина пригрозил ей хлыстом.
The dog cowered down when the man threatened him with a whip.
