Чудовищный - перевод с русского на английский

monstrous, enormous, prodigious, bloodcurdling, unnatural, whopping

Основные варианты перевода слова «чудовищный» на английский

- monstrous |ˈmɑːnstrəs| — чудовищный, уродливый, ужасный, громадный, безобразный, отвратительный

положительно чудовищный — nothing less than monstrous

- enormous |ɪˈnɔːrməs| — огромный, громадный, чудовищный, ужасный

чудовищный аппетит — enormous appetite

- bloodcurdling |ˈblʌdˌkɜrdəlɪŋ| — чудовищный, вызывающий ужас, ужасающий

чудовищный крик — bloodcurdling yell

Смотрите также

ужасный стыд, чудовищный позор — crying shame
вас измотает чудовищный темп жизни в этом городе — you will be run ragged by the incredible pace of activities in this city

Примеры со словом «чудовищный»

Современный Мехико - это чудовищный, бездушный великан, не перестающий расти.
Modern Mexico City is a sprawling behemoth with no heart.

Она была во власти чудовищной силы.
A terrible power had her in its grasp.

Они считали атомную бомбу чем-то чудовищным.
They regarded the atom bomb as a monstrosity.

Трудно понять такую чудовищную несправедливость.
Such monstrous injustice is hard to understand.

Чтобы добиться признания, потребовались чудовищные пытки.
It required unnatural torturing to extract a confession.

Внутри одного из зданий было накоплено чудовищное количество взрывчатки.
An enormous volume of explosives was stockpiled inside one of the buildings.

Чудовищного размаха национализм, проповедуемый нацистами, пришёлся по душе прозябавшим в нищете немцам, по-прежнему переживавшим унизительное поражение в Первой мировой войне.
Nazism's almost epic nationalism appealed to downtrodden Germans still suffering the humiliation of being defeated in World War I.