Швартовка - перевод с русского на английский
mooring, mooring operations
Основные варианты перевода слова «швартовка» на английский
- mooring |ˈmʊrɪŋ| — швартовка, место стоянки, постановка на мертвый якорь, пришвартовывание мягкая швартовка — compliant mooring
швартовка кормой к причалу — stern-on mooring
швартовка к одиночной башне — single tower mooring
традиционная швартовка с буем — conventional buoy mooring
швартовка, швартовочное приспособление — mooring device
швартовка кормой к причалу — stern-on mooring
швартовка к одиночной башне — single tower mooring
традиционная швартовка с буем — conventional buoy mooring
швартовка, швартовочное приспособление — mooring device
Смотрите также
швартовка — lashing down
швартовка груза — cargo lashing
швартовка вплотную к стенке — close landing
швартовка с ближайшего расстояния — close aboard landing
швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing
швартовка к судну лагом носом к корме — bow-to-stern landing
швартовка к борту корабля, стоящего у причала; двухъярусная койка — double berth
швартовка груза — cargo lashing
швартовка вплотную к стенке — close landing
швартовка с ближайшего расстояния — close aboard landing
швартовка груза на воздушном судне — aircraft cargo lashing
швартовка к судну лагом носом к корме — bow-to-stern landing
швартовка к борту корабля, стоящего у причала; двухъярусная койка — double berth
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- moor |mʊr| — вересковая пустошь, торфянистая местность, охотничье угодье швартовка левым бортом — port-side-to moor
швартовка правым бортом — starboard-side-to moor
швартовка правым бортом — starboard-side-to moor
Примеры со словом «швартовка»
Мы должны найти место для швартовки на ночь.
We need to find a place to moor for the night.
