Швейцар - перевод с русского на английский
doorman, porter, janitor, usher, doorkeeper, commissionaire, door-keeper
Основные варианты перевода слова «швейцар» на английский
- doorman |ˈdɔːrmən| — швейцар, портье, привратник швейцар взглянул на него с подозрением — the doorman gave him the fisheye
- porter |ˈpɔːrtər| — портье, носильщик, швейцар, портер, привратник, грузчик, вахтер администратор приёмного отделения больницы; швейцар — hall porter
Смотрите также
дверевой; швейцар — door man
дверовой; швейцар — door attendant
мальчик-коридорный, мальчик-лифтёр, мальчик-швейцар — boy in buttons
дверовой; швейцар — door attendant
мальчик-коридорный, мальчик-лифтёр, мальчик-швейцар — boy in buttons
Примеры со словом «швейцар»
Швейцар вызовет для вас такси.
The hotel doorman will hail a cab for you.
Она дала швейцару доллар за то, что он донёс ей чемодан.
She gave the porter a dollar for carrying her suitcase.
Я показал швейцару свою карточку, и тот дружелюбно кивнул.
I showed the doorman my card and he gave a friendly nod.
Швейцар придержал дверь, так что нам не пришлось ставить пакеты на пол.
The doorkeeper held the door open for us so we didn't have to put down our packages.
Некоторые его друзья сочли работу швейцара позорной участью для этого уволенного руководителя.
Some of his friends considered the job of janitor to be an ignominious fate for the laid-off executive.
