Портье - перевод с русского на английский

porter, receptionist, doorman, desk clerk, Desk clerk

Основные варианты перевода слова «портье» на английский

- porter |ˈpɔːrtər|  — портье, носильщик, швейцар, портер, привратник, грузчик, вахтер
ночной портье; ночной вахтёр — night porter

Смотрите также

конторка портье — reception desk
конторка портье, консьержа — front desk
коридорный в униформе; портье в униформе — monkey punk

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- clerk |klɜːrk|  — клерк, чиновник, секретарь, писарь, продавец, делопроизводитель
оставьте ключ у портье — leave your key with the hotel clerk

Примеры со словом «портье»

Ключи оставьте дежурному администратору / портье.
Leave the keys with the desk clerk.

Грубый портье сказал нам, что придётся подождать на улице, под дождём.
The surly receptionist told us we'd have to wait outside in the rain.

Отдайте ваши сумки портье, он проследит, чтобы они были доставлены в ваш номер.
Hand your cases over to the doorman, he will see that they are delivered to your room.