Эмоция - перевод с русского на английский
emotion
Основные варианты перевода слова «эмоция» на английский
- emotion |ɪˈməʊʃn| — эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждениевысшая эмоция — derived emotion
защитная эмоция — defensive emotion
агрессивная эмоция — aggressive emotion
произвольная эмоция — intended emotion
отрицательная эмоция — adverse emotion
специфическая эмоция — specific emotion
индуцированная эмоция — induced emotion
условно-рефлекторная эмоция — conditioned emotion
отрицательно влияющая эмоция — adverse effecting emotion
повышенная эмоция; усиленная эмоция — heightened emotion
положительное чувство; положительная эмоция — positive emotion
внезапно возникающая и быстро проходящая эмоция — ictal emotion
отрицательное чувство; отрицательная эмоция; негативное чувство — negative emotion
Примеры со словом «эмоция»
Это шоу переполнено эмоциями.
The show brims with excitement.
Она играет на эмоциях своих клиентов.
She plays on her clients' emotions.
Он изо всех сил пытался овладеть своими эмоциями.
He struggled to get a hold of his emotions.
Новость о смерти подруги переполнила её эмоциями.
She was overcome with emotion at the news of her friend's death.
Он основывал своё решение на фактах, а не на эмоциях.
He based his decision on facts, not emotions.
Он позволяет себе руководствоваться своими эмоциями.
He allows himself to be governed by his emotions.
Он написал импульсивное письмо. (hot-headed letter - письмо написанное на эмоциях)
He wrote a hot-headed letter.
Вы не должны давать выхода своим эмоциям, независимо от степени раздражения.
You ought not to give way to your temper, under whatever provocation.
Легко позволить эмоциям, связанных с одной ситуацией, перекинуться на другие.
It's easy to let the emotions attached to one situation spill over into others.
Её голос был полон эмоций.
Her voice was full of emotion.
Её захлестнул водоворот эмоций.
She was caught in a maelstrom of emotions.
В её душе бушевало множество эмоций.
Inside she was a jumble of emotions.
