Ювелирный - перевод с русского на английский

jewelry, jewellery

Основные варианты перевода слова «ювелирный» на английский

- jewelry |ˈdʒuːəlrɪ|  — ювелирный
ювелирный магазин — jewelry shop
- jewellery |ˈdʒuːəlrɪ|  — ювелирный
ювелирный сплав — jewellery alloy

Смотрите также

ювелирный эффект — jewel-like effect
ювелирный орнамент — jeweled ornament
ювелирный барабан; маленький барабан; вращающий барабан — revolving barrel

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- gem |dʒem|  — жемчужина, драгоценный камень, самоцвет, драгоценность, гемма
ювелирный алмаз — gem diamond
драгоценный камень; ювелирный камень — gem stone

Примеры со словом «ювелирный»

Кто-то захватил ювелирный магазин в городе.
Someone took a jewellery store in the town.

Продавец рассказал нам, где найти ювелирный отдел
The salesclerk told us where to find the jewelry department.

Она не любит аляпистых / цветастых / чрезмерно украшенных ювелирный изделий.
She doesn't like ornate jewelry.

На ней было всего одно ювелирное украшение.
She was wearing a single piece of jewellery.

Мне не очень нравится её выбор ювелирных украшений.
I don't really like her choice of jewellery.

С неё началась мода на такого рода ювелирные украшения.
She started a craze for this type of jewellery.

Данные ракеты могут поражать цели с ювелирной точностью.
The missiles can hit targets with pinpoint accuracy.

Воры унесли с собой ювелирных украшений на два миллиона долларов.
Thieves walked off with two million dollars' worth of jewellery.

Им удалось совершить самое дерзкое хищение ювелирных изделий в истории.
They managed to bring off the most daring jewellery robbery in history.

Ювелирное изделие может стать вашим всего за $15 плюс стоимость пересылки.
The jewelry can be yours for $15 plus shipping and handling.

В качестве побочного заработка она производит и продаёт ювелирные изделия.
She makes and sells jewelry as a sideline.

Он обнаружил на поверхности этого ювелирного украшения несколько дефектов.
He detected several imperfections in the surface of the jewel.