Юмористический - перевод с русского на английский

humorous, comic, comical, jocular

Основные варианты перевода слова «юмористический» на английский

- humorous |ˈhjuːmərəs|  — юмористический, смешной, забавный, комический
юмористический стиль — humorous style
юмористический рассказ — humorous story
юмористический [напыщенный, ясный, высокий] стиль — humorous [turgid, lucid, lofty] style
- comic |ˈkɑːmɪk|  — комический, юмористический, комедийный, смешной, комичный, забавный
юмористический журнал; журнал комиксов — comic magazine

Примеры со словом «юмористический»

Рубрики в начале глав задуманы как юмористические.
The rubrics at the beginning of the chapters are intended to be humorous.

Её телепрограмма состоит из серии юмористических сценок.
Her TV programme is made up of a series of comic sketches.

Я изображаю людей и их чувства в юмористическом, несколько забавном ракурсе.
In a humoristic, someway anecdotic way I paint humans and their feeling.

Благодаря своей сумасбродной клоунаде, дуэт превратился в самое востребованное юмористическое шоу страны.
Their madcap buffoonery turned the duo into the nation's hottest comedy act.