Я

я — I'm holding my hand!
я — I'm on (for it)
это я — it's me
я влип — I got myself into a mess
сверх-я — super-ego
я охрип — I am hoarse
я видел — i saw
только я — none saving I
только я — none saving
он вялый — there's no go about him
чур не я! — fains I!
моя жена — my wife is a good housekeeper

Я сыт.
I am sated

Я готов.
I am ready.

Он пьян.
He's stiff.

Я не пью.
I don't drink.

Я наелся.
I've eaten my fill.

Я улёгся.
I laid me down.

Я ушибся.
I have hurt myself.

Я не знаю.
I don't know.

Я продрог.
I am perished.

Я доволен.
I am contented.

Я обнял ее.
I wrapped my arms around her.

Я задремал.
I fell into a light sleep.