Болеть
to be ill — быть больным, болеть (чаще употребляется без указания конкретной болезни):
Her children are often ill. — У нее дети часто болеют.
He is ill with constant lack of sleep. — Он плохо себя чувствует от постоянного недосыпания.
to be laid down with — болеть чем-либо, слечь в постель(требует указания болезни):
to be laid down with fever (with malaria, with typhus) — болеть лихорадкой(малярией, тифом)
to be laid down with the flue — слечь с гриппом
Источник: Русско-английский объяснительный словарь. (Хидекель С.С., Кауль М.Р.)
Смотрите также: болеть