Амбар
Варианты перевода
barn — амбар, сарай, хлев, зернохранилище
Крупное сельскохозяйственное строение, используемое для хранения сена, зерна, а также для содержания скота.
The farmer stored the harvest in the big red barn. / Фермер хранил урожай в большом красном амбаре.
They converted the old barn into a beautiful country house. / Они переделали старый амбар в красивый загородный дом.
The hay is kept dry in the barn. / Сено хранится в сухости в амбаре.
The barn door was locked tight. / Дверь амбара была крепко заперта.
granary — зернохранилище, житница
Здание или помещение, специально предназначенное для хранения очищенного от шелухи зерна. Синоним житницы.
The granary was full of wheat after the harvest. / После сбора урожая амбар был полон пшеницы.
Ancient Rome had large public granaries to store food supplies. / В Древнем Риме были большие общественные амбары для хранения запасов продовольствия.
We need to protect the grain in the granary from pests. / Нам нужно защитить зерно в амбаре от вредителей.
storehouse — склад, хранилище, кладовая
Здание или место для хранения товаров любого вида; склад.
The old mill was used as a storehouse for furniture. / Старую мельницу использовали как амбар (склад) для мебели.
He unlocked the heavy doors of the storehouse. / Он открыл тяжелые двери амбара (склада).
This cellar is a perfect storehouse for wine. / Этот подвал — идеальный амбар (хранилище) для вина.
The museum's storehouse contains thousands of artifacts. / В хранилище (амбаре) музея находятся тысячи артефактов.
warehouse — склад, пакгауз
Большое здание для хранения товаров, сырья или продукции, обычно в промышленных или коммерческих целях перед их продажей или дистрибуцией. Часто используется в городском или промышленном контексте.
The company rents a large warehouse near the port. / Компания арендует большой склад (амбар) рядом с портом.
Trucks were loading goods at the warehouse. / Грузовики загружали товары на складе.
The online store ships all its products from a central warehouse. / Интернет-магазин отправляет все свои товары с центрального склада.
The grain is transported from the farm to a large warehouse. / Зерно перевозят с фермы на большой склад (в амбар).
