Медь
Варианты перевода
copper — медь
Красновато-золотистый ковкий металл, который хорошо проводит электричество и тепло. Химический элемент с символом Cu.
The roof of the old church was made of copper. / Крыша старой церкви была сделана из меди.
Copper is an excellent conductor of electricity. / Медь — отличный проводник электричества.
She wore a bracelet made of polished copper. / Она носила браслет из полированной меди.
The price of copper has increased recently. / Цена на медь в последнее время выросла.
brass — латунь, жёлтая медь
Сплав меди и цинка, желтого цвета, похожий на золото. В русском языке этому соответствует слово ‘латунь’. Иногда в разговорной речи ‘медью’ могут называть и латунные изделия, особенно духовые музыкальные инструменты (‘медные духовые’).
The door handle was made of shiny brass. / Дверная ручка была сделана из блестящей латуни.
A brass band was playing in the park. / В парке играл духовой (буквально: латунный) оркестр.
He polishes the brass candlesticks every week. / Он чистит латунные подсвечники каждую неделю.
