Освежить

Let me refresh your memory. / Позволь мне освежить (обновить) твою память.

A cool drink will refresh you on a hot day. / Прохладный напиток освежит вас в жаркий день.

You need to refresh the web page to see the changes. / Вам нужно освежить (обновить) веб-страницу, чтобы увидеть изменения.

A short walk is a great way to refresh your mind. / Короткая прогулка — отличный способ освежить мысли.

Could you open a window to freshen the air in here? / Не мог бы ты открыть окно, чтобы освежить здесь воздух?

She used a mint to freshen her breath. / Она использовала мятную конфету, чтобы освежить дыхание.

A new coat of paint will freshen up the room. / Новый слой краски освежит комнату.

I need to go to the bathroom to freshen up before dinner. / Мне нужно сходить в ванную, чтобы освежиться (привести себя в порядок) перед ужином.

We checked into the hotel and had an hour to freshen up. / Мы заселились в отель, и у нас был час, чтобы освежиться.

After a long flight, the first thing I want to do is freshen up. / После долгого перелета первое, что я хочу сделать, — это освежиться.

It's important to update your skills regularly. / Важно регулярно освежать (обновлять) свои навыки.

Can you update me on the project's progress? / Можешь ввести меня в курс того, как продвигается проект?

We need to update our client database. / Нам нужно дополнить (обновить) нашу базу данных клиентов.

The holiday helped them to renew their relationship. / Отпуск помог им освежить их отношения.

This event renewed my interest in classical music. / Это событие освежило (возобновило) мой интерес к классической музыке.

They returned to their hometown to renew old friendships. / Они вернулись в родной город, чтобы освежить старую дружбу.

The director is trying to revive the old traditions of the theatre. / Режиссер пытается освежить (возродить) старые традиции театра.

A glass of water helped to revive the drooping flowers. / Стакан воды помог освежить (оживить) поникшие цветы.

The new policy is an attempt to revive the economy. / Новая политика — это попытка освежить (оживить) экономику.

I need to brush up on my French before I go to Paris. / Мне нужно освежить свой французский перед поездкой в Париж.

She's taking a course to brush up on her computer skills. / Она проходит курс, чтобы освежить свои компьютерные навыки.

Before the interview, he brushed up on the company's history. / Перед собеседованием он освежил в памяти историю компании.

The cold sea water invigorated him. / Холодная морская вода взбодрила (освежила) его.

A brisk walk in the morning can invigorate you for the whole day. / Быстрая утренняя прогулка может освежить (взбодрить) вас на весь день.

The coach's speech seemed to invigorate the team. / Речь тренера, казалось, взбодрила команду.

I put the water in the fridge to cool it. / Я поставил воду в холодильник, чтобы освежить (охладить) её.

A light breeze cooled the evening air. / Лёгкий ветерок освежил (охладил) вечерний воздух.

She splashed her face with cold water to cool down. / Она ополоснула лицо холодной водой, чтобы освежиться.

She opened the windows to air the room. / Она открыла окна, чтобы проветрить комнату.

You should air the blanket before putting it away. / Тебе следует освежить (проветрить) одеяло, прежде чем убирать его.

Let's go outside to air our heads. / Пойдем на улицу, чтобы освежить голову (проветриться).