Adonis

 > 22 000 Adonis 1.0
AmE  |əˈdəʊnɪs|
BrE  |əˈdəʊnɪs|

существительное

1. красавец; Адонис; Аполлон; писаный красавец

Очень красивый молодой человек.

  • a young Adonis — молодой красавец
  • He is a regular Adonis. — Он настоящий Адонис.
  • She married a blond Adonis. — Она вышла замуж за белокурого красавца.
  • He thinks he's an Adonis. — Он мнит себя писаным красавцем.
  • the local Adonis — местный красавец
Syn: Apollo, hunk, heartthrob, beau
  • Apollo — Аполлон, красавец
  • hunk — ломоть, толстый кусок, горб
  • heartthrob — предмет обожания, сердцебиение
  • beau — кавалер, щеголь, поклонник, франт

2. адонис; горицвет

Однолетнее или многолетнее травянистое растение семейства лютиковых.

  • spring adonis — адонис весенний (горицвет весенний)
  • summer adonis — летний адонис
  • The genus Adonis belongs to the buttercup family. — Род Адонис принадлежит к семейству лютиковых.
  • We planted some adonis in the rock garden. — Мы посадили немного горицвета в альпинарии.
  • Adonis extract is used in traditional medicine. — Экстракт адониса используется в народной медицине.
  • Yellow adonis flowers bloom in early spring. — Желтые цветы горицвета распускаются ранней весной.
Syn: pheasant's eye

3. Адонис

Прекрасный юноша из древнегреческой мифологии, возлюбленный Афродиты и Персефоны.

  • the myth of Adonis — миф об Адонисе
  • the cult of Adonis — культ Адониса
  • Aphrodite and Adonis — Афродита и Адонис
  • According to the legend, Adonis was a youth of remarkable beauty. — Согласно легенде, Адонис был юношей необычайной красоты.
  • Adonis was killed by a wild boar during a hunting trip. — Адонис был убит диким вепрем во время охоты.
  • The anemone flower is said to have sprung from the blood of Adonis. — Считается, что цветок анемона вырос из крови Адониса.
Слово происходит из древнегреческой мифологии, где Адонис был невероятно красивым юношей и возлюбленным богини Афродиты. В английском языке, как и во многих других европейских культурах, это имя стало нарицательным и традиционно используется для описания исключительно привлекательного молодого мужчины.

Прочие фразы и выражения

  • an Adonis — красавец; прекрасный юноша
  • Adonis complex — комплекс Адониса; мышечная дисморфия

Однокоренные слова

  • Adonic — относящийся к Адонису, адонический
Сообщить об ошибке или дополнить
•