Beau

^{17 199} beau 1.0

AmE |bəʊ|

BrE |bəʊ|

существительное

1. кавалер; поклонник; ухажер; возлюбленный; бойфренд

Молодой человек, с которым девушка состоит в романтических отношениях, или поклонник.

She attended the gala with her new beau. — Она пришла на торжественный вечер со своим новым кавалером.
an old beau — бывший поклонник
She is waiting for her beau to arrive. — Она ждет приезда своего возлюбленного.
a handsome beau — красивый ухажер
Is that your new beau? — Это твой новый парень?

Syn: boyfriend, admirer, suitor, sweetheart, lover

boyfriend — дружок, возлюбленный
admirer — поклонник, обожатель, ухажер
suitor — поклонник, истец, кавалер, проситель
sweetheart — возлюбленный, возлюбленный, ухаживать
lover — любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель

2. франт; щёголь; денди; пижон

Богатый, модно одевающийся молодой человек.

He was considered the greatest beau of his time. — Он считался величайшим франтом своего времени.
A dashing beau — Лихой щёголь
The town beau — Городской денди
He dressed like a true beau. — Он одевался как настоящий франт.
To play the beau — Разыгрывать из себя франта

Syn: dandy, fop, gallant, coxcomb, popinjay

dandy — денди, франт, щеголь, фат, щегольской, превосходный, первоклассный
fop — щеголь, фат, хлыщ
gallant — галантный, доблестный, кавалер, ухаживать
coxcomb — фат, щеголь, пижон, хлыщ
popinjay — хлыщ, попугай, зеленый дятел, щеголь, фат

Английское слово заимствовано в XVII веке из французского языка, где ‘beau’ означает ‘красивый’ (восходит к латинскому ‘bellus’). Исторически в Великобритании и США так называли щеголей и денди (самый известный пример — законодатель мод Бо Браммел), а также светских кавалеров. В современном англоязычном мире слово приобрело слегка старомодный или литературный оттенок и чаще всего используется для обозначения ухажера, поклонника или возлюбленного.

Прочие фразы и выражения

beau ideal — идеал; совершенство; высший образец
beau monde — бомонд; высший свет; аристократическое общество
beau geste — красивый жест; благородный поступок

Однокоренные слова

beauty — красота, красавица, прелесть, краса
beautiful — красивый, прекрасный, превосходный, прекрасное, красотка, красивые люди
beautify — украшать, украшаться
beauish — щегольской
beauteous — прекрасный, красивый
beautician — косметолог, косметичка