Advocation

AmE

BrE

истребование дела вышестоящей судебной инстанцией, адвокатские услуги

Слово происходит от латинского ‘advocatio’ (призыв на помощь, юридическая защита), образованного от глагола ‘advocare’ (призывать). В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) этот термин используется достаточно редко, уступая место более распространенному синониму ‘advocacy’, и встречается преимущественно в исторических, старых юридических или религиозных текстах для обозначения акта заступничества, защиты или активной поддержки какой-либо идеи.

Прочие фразы и выражения

public advocation — публичная поддержка; общественная защита
legal advocation — юридическая защита; правовое заступничество

Однокоренные слова

advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
advocatory — адвокатский, относящийся к адвокатуре
advocacy — пропаганда, защита, адвокатура, деятельность адвоката