Affluence

^{13 495} affluence 1.0

AmE |ˈæflʊəns|

BrE |ˈæflʊəns|

существительное

1. богатство; достаток; материальное благополучие; изобилие

Состояние обладания большим количеством денег; богатство, достаток.

to live in affluence — жить в богатстве
a life of affluence — жизнь в достатке
growing affluence — растущее благосостояние
signs of affluence — признаки богатства
relative affluence — относительный достаток
They rose from poverty to affluence. — Они поднялись от нищеты к богатству.
The post-war years brought a new affluence. — Послевоенные годы принесли новое материальное благополучие.

Syn: wealth, prosperity, opulence, abundance, fortune

wealth — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища
prosperity — процветание, благосостояние, достаток, зажиточность, преуспевание, успех
opulence — богатство, изобилие, состоятельность
abundance — изобилие, множество, избыток, богатство, распространенность, благодать
fortune — состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, случаться, наткнуться

Слово происходит от латинского ‘affluentia’ (изобилие, богатство), образованного от глагола ‘affluere’ (притекать, стекаться), и вошло в английский язык в XV веке через старофранцузский. В контексте англоязычных стран, особенно США и Великобритании, термин обозначает не просто наличие денег, а высокий стандарт жизни, массовое материальное благополучие и эпоху общества потребления, что было ярко зафиксировано и популяризировано в знаменитой книге американского экономиста Дж. К. Гэлбрейта ‘Общество изобилия’ (The Affluent Society, 1958).

Прочие фразы и выражения

live in affluence — жить в достатке; купаться в роскоши
rise to affluence — достичь богатства; разбогатеть
born into affluence — рожденный в богатстве; происходящий из состоятельной семьи

Однокоренные слова

affluent — богатый, обильный, полноводный, приток, подпор, приток реки