Agio

^{> 22 000} agio 1.0

AmE |ˈædʒɪəʊ|

BrE |ˈædʒɪəʊ|

существительное

1. ажио; комиссия за обмен валюты; сбор за конвертацию; лаж

Комиссия, взимаемая за обмен одной валюты на другую.

to charge an agio — взимать ажио
agio on currency exchange — комиссия за обмен валюты
The bank charges a small agio. — Банк взимает небольшое ажио.
exchange agio — обменное ажио
to pay an agio — платить комиссию за обмен
rate of agio — размер комиссии за конвертацию
calculate the agio — рассчитать комиссию за обмен

Syn: exchange fee, premium, conversion charge, commission

premium — премия, надбавка, страховая премия, высшего качества, первосортный
commission — комиссия, комиссионные, поручать, уполномочивать

Слово заимствовано в конце XVII века из итальянского языка, где термин ‘aggio’ (премия, надбавка, лаж) возник в среде первых банкиров итальянских городов-государств, таких как Венеция и Генуя. В дальнейшем оно прочно вошло в финансовую и торговую лексику других европейских стран, включая Англию и Нидерланды, став стандартным термином для обозначения разницы в стоимости различных валют или комиссии за обмен денег.

Прочие фразы и выражения

gold agio — золотое ажио; лаж на золото
agio account — счет ажио; счет лажа

Однокоренные слова

agiotage — ажиотаж, биржевая игра