Ago

 223 ago 1.0
AmE  |əˈɡəʊ|
BrE  |əˈɡəʊ|

наречие

1. назад; тому назад

До настоящего момента; тому назад (употребляется после обозначения периода времени).

  • a long time ago — давным-давно
  • a few minutes ago — несколько минут назад
  • not long ago — не так давно
  • many years ago — много лет назад
  • How long ago did it happen? — Как давно это произошло?
  • I saw him just a moment ago. — Я видел его буквально минуту назад.
  • It seems like a lifetime ago. — Кажется, это было целую вечность назад.
Syn: back, before, previously, in the past
  • back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
  • before — перед, до, выше, впереди, до, прежде чем, прежде чем, раньше, выше
  • previously — предварительно, заранее

прилагательное

1. назад; тому назад

Прошедший, минувший (указывает на отрезок времени в прошлом; на русский язык обычно переводится как ‘назад’ или ‘тому назад’ и ставится после существительного).

  • A few days ago — Несколько дней назад
  • a moment ago — мгновение назад
  • That was a lifetime ago. — Это было целую вечность назад.
Syn: past, gone by, back, previously, before
  • past — прошлый, прошедший, прошлое, прошедшее, мимо, после, мимо, за, после, сверх
  • back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
  • previously — предварительно, заранее
  • before — перед, до, выше, впереди, до, прежде чем, прежде чем, раньше, выше
Слово ‘ago’ произошло от среднеанглийского ‘agoon’ и древнеанглийского глагола ‘āgān’, означающего ‘проходить’ или ‘миновать’. Изначально оно являлось причастием прошедшего времени и буквально переводилось как ‘ушедшее’ (о времени). В современных англоязычных странах это наречие используется повсеместно для указания давности события и имеет строгую грамматическую особенность: в отличие от русского предлога ‘назад’, который может варьировать позицию, ‘ago’ всегда ставится строго после обозначения периода времени, например, ‘two years ago’ (два года назад).

Прочие фразы и выражения

  • long ago — давно; много времени назад
  • a while ago — некоторое время назад; недавно
  • some time ago — некоторое время назад; давно
  • years ago — много лет назад; давным-давно

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•