Слово образовано от греческих корней ‘agros’ (поле) и ‘koinos’ (общий). Это специализированный экологический термин, обозначающий искусственно созданное человеком сельскохозяйственное сообщество. Хотя слово используется в англоязычной научной литературе, сама концепция и родственный термин (‘агроценоз’) исторически получили наиболее глубокое развитие и широкое распространение в советской, российской и восточноевропейской экологических школах.