Amicability

^{> 22 000} amicability 1.0

AmE |ˌæmɪkəˈbɪlətɪ|

BrE |ˌæmɪkəˈbɪlətɪ|

существительное

1. миролюбие; дружелюбие; бесконфликтность; дружественность

Склонность к мирному общению и разрешению вопросов, отсутствие желания ссориться.

a spirit of amicability — дух миролюбия
to maintain amicability — сохранять миролюбие
mutual amicability — взаимное дружелюбие
an atmosphere of amicability — атмосфера бесконфликтности
The dispute was settled with surprising amicability. — Спор был урегулирован с удивительным миролюбием.
to promote amicability — способствовать дружественным отношениям
They parted with genuine amicability. — Они расстались с искренним дружелюбием.

Syn: peacefulness, friendliness, amiability, affability, cordiality

friendliness — дружелюбие, дружественное отношение, дружеское отношение
amiability — любезность, дружелюбие, приветливость, добродушие, благожелательность
affability — приветливость, любезность, учтивость, вежливость
cordiality — сердечность, радушие

Слово происходит от позднелатинского ‘amicabilitas’ и классического латинского ‘amicus’ (друг), образованного от глагола ‘amare’ (любить). В англоязычных странах этот термин часто используется не просто для описания бытового дружелюбия, но и в формальном, правовом или дипломатическом контексте для обозначения мирного, обоюдно приемлемого разрешения ситуаций (например, ‘amicable divorce’ — развод по обоюдному согласию без судебных тяжб).

Прочие фразы и выражения

in a spirit of amicability — в духе дружелюбия; в дружеской атмосфере
to settle a dispute with amicability — урегулировать спор миролюбиво; разрешить конфликт полюбовно

Однокоренные слова

amiable — любезный, дружелюбный, добродушный, благожелательный
amicable — дружный, мирный, полюбовный, дружелюбный, дружеский
amity — дружелюбие, согласие, дружественные отношения
amiability — любезность, дружелюбие, приветливость, добродушие, благожелательность