Ampersand

AmE |ˈæmpərsænd|

BrE |ˈæmpəsænd|

существительное

1. амперсанд; знак амперсанда

Типографский символ &, заменяющий союз ‘и’ или латинское et.

an ampersand symbol — символ амперсанда
type an ampersand — напечатать амперсанд
double ampersand — двойной амперсанд
Replace the word 'and' with an ampersand. — Замените слово «и» на амперсанд.
The ampersand is often used in business names. — Амперсанд часто используется в названиях компаний.
Smith & Co. is written with an ampersand. — Smith & Co. пишется с амперсандом.

Syn: and sign, and symbol

Слово ‘ampersand’ возникло в Англии в начале XIX века в результате искажения английской фразы ‘and per se and’ (‘союз ‘и’ сам по себе значит ‘и’’). В британских школах того времени символ ‘&’ неофициально считался 27-й буквой алфавита, и при его заучивании дети произносили эту фразу после буквы ‘Z’, что со временем в разговорной речи слилось в единое слово ‘ampersand’. Сам символ является исторической лигатурой латинских букв ‘e’ и ‘t’, образующих слово ‘et’ (и). В современных англоязычных странах амперсанд глубоко укоренился в культуре и типографике, повсеместно используясь как графическая замена союза ‘and’, особенно в названиях брендов, юридических фирм и логотипах.

Прочие фразы и выражения

ampersand symbol — символ амперсанда; знак амперсанда

Однокоренные слова

ampersand — амперсант