Amphigory

^{> 22 000} amphigory 1.0

AmE

BrE

существительное

1. бессмыслица; галиматья; нонсенс; тарабарщина; абракадабра

Бессмысленный текст или набор слов (обычно в стихотворной форме).

a pure amphigory — чистой воды бессмыслица
to write an amphigory — написать бессмысленное стихотворение
literary amphigory — литературная галиматья
an amusing amphigory — забавная бессмыслица
The poem is a complete amphigory. — Это стихотворение — полнейшая бессмыслица.
His latest work is nothing but mere amphigory. — Его последняя работа — не что иное, как сущая галиматья.

Syn: nonsense, gibberish, balderdash, rigmarole, twaddle, doggerel

nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
gibberish — тарабарщина, неграмотная речь, непонятная речь, невнятная речь
balderdash — галиматья, вздор, белиберда
rigmarole — вздор, канитель, галиматья, бессвязный
twaddle — болтовня, пустословие, чушь, пустословить, нести чушь, писать чепуху
doggerel — вирши, скверные стихи, плохие стихи, нескладный

Происходит от французского слова amphigouri (XVIII век) неясной этимологии, возможно, образованного с использованием греческого префикса amphi-. В англоязычной культуре, особенно в британской литературной традиции, термин используется для обозначения бессмысленного текста или шуточного стихотворения, которое внешне кажется связным и осмысленным, но на деле является полным абсурдом или нонсенсом (что характерно для произведений Льюиса Кэрролла и Эдварда Лира).