Annexe

^{18 210} annexe 1.0

AmE |ˈæneks|

BrE |ˈænɪks|

существительное

1. пристройка; флигель; дополнительный корпус; примыкающее здание

Дополнительная постройка, расширяющая основное здание.

build an annexe — построить пристройку
a two-storey annexe — двухэтажная пристройка
the hotel annexe — дополнительный корпус отеля
We stayed in the annexe. — Мы остановились во флигеле.
a modern annexe to the hospital — современная пристройка к больнице
a residential annexe — жилая пристройка
add an annexe to the main building — добавить пристройку к главному зданию

Syn: extension, addition, wing, outbuilding

extension — расширение, продление, продолжение, удлинение, распространение, удлинитель
addition — добавление, дополнение, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь
wing — крыло, фланг, флигель, крайний нападающий, лететь, ранить, ускорять
outbuilding — флигель, пристройка, надворное строение, крыло здания, службы, уборная во дворе

Слово заимствовано из старофранцузского языка, куда пришло от латинского ‘annexus’ (присоединенный). Форма ‘annexe’ является стандартным написанием в британском английском и других странах Содружества для обозначения пристройки к зданию или приложения к документу, в то время как в американском английском преимущественно используется вариант ‘annex’.

Прочие фразы и выражения

granny annexe — пристройка для пожилых родственников; отдельное жилое помещение для престарелых членов семьи
residential annexe — жилая пристройка; жилой флигель

Однокоренные слова

annex — приложение, пристройка, флигель, аннексировать, присоединять, прилагать
annexation — аннексия, захват, насильственное присоединение
annexationist — захватнический, аннексионист