Assonant

^{> 22 000} assonant 1.0

AmE |ˈæsənənt|

BrE |ˈæsənənt|

прилагательное

1. ассонансный; ассонирующий; созвучный

Содержащий повторение одинаковых гласных звуков в смежных ударных слогах.

assonant rhyme — ассонансная рифма
assonant words — ассонансные слова
assonant verse — ассонансный стих
assonant vowels — ассонирующие гласные
The poem features heavily assonant lines. — Стихотворение отличается строками с выраженным ассонансом.
Assonant syllables create a musical effect in the text. — Ассонансные слоги создают музыкальный эффект в тексте.

Syn: rhyming, harmonious, vocalic, resonant

harmonious — гармоничный, слаженный, дружный, согласный, благозвучный, гармонирующий, созвучный
vocalic — гласный, богатый гласными
resonant — звучный, резонирующий, звучащий, раздающийся, с хорошим резонансом

2. ассонирующий; ассонансный

Основанный на повторении одинаковых гласных звуков при разных согласных.

assonant syllables — ассонирующие слоги
An assonant pair of words. — Ассонирующая пара слов.
The poet uses assonant sounds to create a musical effect. — Поэт использует ассонирующие звуки для создания музыкального эффекта.
These two lines are assonant. — Эти две строки ассонируют друг с другом.

Syn: assonantal, vowel-rhyming

Происходит от латинского глагола ‘assonare’ (откликаться, вторить), образованного от приставки ‘ad-’ (к) и ‘sonare’ (звучать), и заимствовано в английский язык в начале XVIII века через французское ‘assonant’. В англоязычной культуре этот термин используется преимущественно в литературоведении, лингвистике и музыкальной критике для описания слов, в которых совпадают ударные гласные звуки при различии согласных (ассонанс). Это фонетическое явление играет важную роль в англоязычной поэзии и текстах песен, выступая инструментом для создания внутреннего ритма, настроения и благозвучия текста.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

assonance — ассонанс, созвучие, приблизительное соответствие