Слово образовано слиянием греческого корня ‘astro-’ (звезда) и английского слова ‘dome’ (купол). Изначально термин появился в авиации для обозначения прозрачного навигационного купола на фюзеляже самолета, через который штурман ориентировался по звездам. В американском культурном и историческом контексте это слово неразрывно связано со знаменитым стадионом ‘Астродом’ (The Astrodome) в Хьюстоне (штат Техас, США) — первым в мире многоцелевым крытым спортивным сооружением такого масштаба, открытым в 1965 году и получившим прозвище ‘Восьмое чудо света’.
