Словосочетание образовано от предлога ‘at’ и существительного ‘risk’ (имеющего романские корни). Термин приобрел популярность в США и Великобритании во второй половине XX века и сегодня широко используется в социологии, медицине и сфере образования для обозначения уязвимых категорий людей (например, ‘at-risk youth’ — молодежь из группы риска), подверженных опасности негативных жизненных сценариев, заболеваний или социальной изоляции.
Прочие фразы и выражения
at-risk youth — молодежь группы риска; несовершеннолетние из группы риска
at-risk group — группа риска
at-risk population — население группы риска; уязвимые слои населения
at-risk species — исчезающие виды; виды, находящиеся под угрозой исчезновения