Backpacker

^{18 796} backpacker 1.0

AmE |ˈbækpækər|

BrE |ˈbækpækə|

существительное

1. пеший турист; турист с рюкзаком; походник

Человек, совершающий пешие походы с рюкзаком.

an experienced backpacker — опытный пеший турист
an avid backpacker — заядлый походник
solo backpacker — турист-одиночка с рюкзаком
wilderness backpacker — турист, путешествующий по дикой природе
lost backpacker — заблудившийся пеший турист
The backpacker hiked along the rugged trail. — Пеший турист шел по каменистой тропе.
A group of backpackers set up camp near the river. — Группа туристов с рюкзаками разбила лагерь у реки.

Syn: hiker, trekker, tramper, trail walker

hiker — спортсмен-ходок
tramper — человек с тяжелой поступью, бродяга, странник, трамп

Слово ‘backpacker’ происходит от английского ‘backpack’ (рюкзак) и суффикса деятеля ‘-er’. Термин приобрел широкую популярность в англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия) в 1960-70-х годах на фоне развития бюджетного туризма и молодежных маршрутов хиппи. В современном культурном контексте бэкпэкер — это представитель глобальной субкультуры независимых путешественников, которые совершают длительные, недорогие поездки, передвигаются с рюкзаком, останавливаются в хостелах и стремятся к глубокому, аутентичному познанию местной культуры, в противовес традиционному пакетному туризму.

Прочие фразы и выражения

backpacker trail — популярный маршрут для путешественников с рюкзаками; туристический маршрут бэкпэкеров
backpacker hostel — хостел для бэкпэкеров; дешевая гостиница для самостоятельных туристов
budget backpacker — бюджетный турист; экономный путешественник с рюкзаком

Однокоренные слова

backpack — рюкзак, ходить в поход