Bearskin

 > 22 000 bearskin 1.0
AmE  |ˈberskɪn|
BrE  |ˈbeəskɪn|

существительное

1. медвежья шкура; шкура медведя

Шкура медведя, особенно используемая в качестве ковра, подстилки или накидки.

  • a bearskin rug — ковер из медвежьей шкуры
  • wrapped in a heavy bearskin — завернутый в тяжелую медвежью шкуру
  • He lay on the bearskin in front of the fire. — Он лежал на медвежьей шкуре перед камином.
  • a large bearskin — большая медвежья шкура
  • The wooden floor was covered with a bearskin. — Деревянный пол был устлан медвежьей шкурой.
Syn: bear pelt, bear hide

2. медвежья шапка; гвардейская шапка

Высокая шапка из черного медвежьего меха, элемент парадной формы некоторых воинских подразделений (например, британской Королевской гвардии).

  • to wear a bearskin — носить медвежью шапку
  • a tall bearskin — высокая медвежья шапка
  • ceremonial bearskin — парадная медвежья шапка
  • a soldier in a bearskin — солдат в гвардейской шапке
  • The Guards are famous for their red tunics and bearskins. — Гвардейцы славятся своими красными мундирами и медвежьими шапками.
Syn: bearskin cap, bearskin hat, guard's hat
Слово образовано путем слияния английских слов ‘bear’ (медведь) и ‘skin’ (шкура). Помимо своего прямого значения (медвежья шкура), в культурном контексте Великобритании это слово прочно ассоциируется с традиционным элементом военной униформы — высокой шапкой из медвежьего меха, которую носят солдаты британской Королевской гвардии (например, у Букингемского дворца). Изначально британцы переняли этот головной убор у французской императорской гвардии после победы при Ватерлоо в 1815 году; шапка была призвана визуально увеличивать рост пехотинцев и оказывать устрашающее воздействие на противника.

Прочие фразы и выражения

  • sell the bearskin before one has caught the bear — делить шкуру неубитого медведя; продавать шкуру неубитого медведя

Однокоренные слова

  • bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
  • skin — кожа, шкура, оболочка, кожица, ободрать, покрывать кожей, накожный
Сообщить об ошибке или дополнить
•