Термин образован путем сокращения и слияния слов ‘biographical’ (биографический) и ‘data’ (данные). Несмотря на англоязычное происхождение, слово приобрело специфический культурный контекст и сегодня наиболее активно используется в странах Южной Азии (особенно в Индии, Пакистане и Бангладеш), где оно служит популярным аналогом резюме (CV) при трудоустройстве, а также обозначает традиционную анкету с подробной личной информацией, составляемую для поиска партнера по браку.
Прочие фразы и выражения
matrimonial biodata — брачная анкета; резюме для брака
