Слово возникло в начале XX века, предположительно в американском английском, как разговорное уменьшительно-ласкательное производное от существительного ‘bit’ (кусочек, малость) с добавлением суффикса ‘-sy’. Наибольшую популярность оно приобрело в составе детского или шутливого рифмованного выражения ‘itsy-bitsy’ (крошечный) и широко используется во всех англоговорящих странах для придания речи неформального, игривого оттенка.