Bleary-eyed

1. с затуманенным взором; крайне уставший; невыспавшийся; сонный; с покрасневшими от усталости глазами; изможденный

Крайне уставший, с затуманенным или покрасневшим от недосыпа и истощения взглядом.

• bleary-eyed from lack of sleep — с затуманенным взглядом от недостатка сна
• He arrived at the office bleary-eyed. — Он пришел в офис совершенно невыспавшимся.
• the bleary-eyed morning commuters — сонные утренние пассажиры
• stumble out of bed bleary-eyed — выбраться из постели с полузакрытыми глазами
• a bleary-eyed student — изможденный учебой студент
• bleary-eyed and exhausted — с воспаленными глазами и истощенный
• She looked bleary-eyed after the night shift. — Она выглядела крайне уставшей после ночной смены.