Blender

 12 471 blender 1.0
AmE  |ˈblendər|
BrE  |ˈblendə|

существительное

1. блендер; смеситель; купажист

Человек или устройство, которое смешивает что-либо (в частности, кухонный прибор для измельчения и смешивания продуктов).

  • electric blender — электрический блендер
  • hand blender — ручной блендер (погружной блендер)
  • Put all the ingredients in a blender. — Поместите все ингредиенты в блендер.
  • Blend the soup in the blender until smooth. — Взбейте суп в блендере до однородной массы.
  • He works as a master tea blender. — Он работает главным купажистом чая.
Syn: mixer, liquidizer, food processor
  • mixer — смеситель, миксер, мешалка, общительный человек, преобразователь частоты
  • liquidizer — миксер, смеситель

2. блендер; измельчитель

Электрический кухонный прибор для измельчения, смешивания или пюрирования пищи.

  • Put the ingredients in the blender. — Положите ингредиенты в блендер.
  • an immersion blender — погружной блендер
  • a hand blender — ручной блендер
  • Blend the soup in a blender until smooth. — Смешайте суп в блендере до однородной массы.
  • Turn on the blender. — Включите блендер.
  • Wash the blender jug. — Вымойте чашу блендера.
  • a high-speed blender — высокоскоростной блендер
Syn: liquidizer, food processor, mixer
  • liquidizer — миксер, смеситель
  • mixer — смеситель, миксер, мешалка, общительный человек, преобразователь частоты
Слово образовано от английского глагола ‘blend’ (смешивать), восходящего к древнеанглийскому ‘blandan’, с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Изобретение этого электрического прибора тесно связано с США: первый настольный блендер был запатентован американцем Стивеном Поплавски в 1922 году специально для приготовления солодовых молочных коктейлей в заведениях общепита, после чего устройство быстро приобрело популярность и стало неотъемлемым атрибутом как американской, так и мировой домашней кухонной культуры.

Прочие фразы и выражения

  • immersion blender — погружной блендер; ручной блендер
  • countertop blender — стационарный блендер; настольный блендер
  • beauty blender — бьюти-блендер; косметический спонж для макияжа
  • put through a blender — смешать все в кучу; пропустить через мясорубку (перен.); сильно измотать

Однокоренные слова

  • unblended — несмешанный, чистый
  • blend — смесь, смешение, смешивать, смешиваться, сочетаться
Сообщить об ошибке или дополнить
•