Bourgeoisie

^{18 810} bourgeoisie 1.0

AmE |ˌbʊrˌʒwɑːˈziː|

BrE |ˌbʊəʒwɑːˈziː|

существительное

1. буржуазия; средний класс; мещанство

Средний класс, обычно рассматриваемый в контексте его материалистических ценностей или консервативных взглядов.

the rise of the bourgeoisie — возвышение буржуазии
petty bourgeoisie — мелкая буржуазия
haute bourgeoisie — крупная буржуазия
values of the bourgeoisie — ценности буржуазии
to overthrow the bourgeoisie — свергнуть буржуазию
The bourgeoisie value their comfort. — Средний класс ценит свой комфорт.
a revolt against the bourgeoisie — бунт против мещанства

Syn: middle class, middle classes

2. буржуазия; класс капиталистов

Капиталистический класс, владеющий большей частью общественных богатств и средствами производства.

the bourgeoisie and the proletariat — буржуазия и пролетариат
the overthrow of the bourgeoisie — свержение буржуазии
The bourgeoisie own the means of production. — Буржуазия владеет средствами производства.
struggle against the ruling bourgeoisie — борьба против правящей буржуазии
exploitation by the bourgeoisie — эксплуатация со стороны буржуазии

Syn: capitalists, capitalist class, owning class

Слово заимствовано из французского языка, где ‘bourgeoisie’ изначально обозначало свободных городских жителей (от старофранцузского ‘bourg’ — город). Исторически во Франции Средних веков так называли формирующийся социальный слой торговцев и ремесленников, занимавших положение между зависимым крестьянством и дворянством. В XIX веке, преимущественно благодаря трудам Карла Маркса, термин вышел за пределы французского контекста и приобрел глобальное политико-экономическое значение, став обозначать господствующий класс капиталистического общества, владеющий средствами производства.

Прочие фразы и выражения

comprador bourgeoisie — компрадорская буржуазия
national bourgeoisie — национальная буржуазия

Однокоренные слова

bourgeois — буржуазный, буржуа, горожанин, боргес