Briber

^{> 22 000} briber 1.0

AmE |ˈbraɪbə|

BrE |ˈbraɪbə|

существительное

1. взяткодатель; подкупитель

Лицо, дающее взятку или подкупающее кого-либо для совершения противоправного действия.

The briber and the bribee are both held criminally liable. — Взяткодатель и взяткополучатель оба несут уголовную ответственность.
potential briber — потенциальный взяткодатель
to catch a briber red-handed — поймать взяткодателя с поличным
The police arrested the alleged briber yesterday. — Вчера полиция арестовала предполагаемого взяткодателя.
punishment for the briber — наказание для взяткодателя
to expose a briber — разоблачить взяткодателя
The briber offered a large sum of money in exchange for the contract. — Взяткодатель предложил крупную сумму денег в обмен на контракт.

Syn: corrupter, suborner, bribe-giver

suborner — взяткодатель, дающий взятку, дающий взятку

Слово происходит от старофранцузского ‘briber’ (попрошайничать), которое изначально ассоциировалось с куском хлеба, подаваемым нищему. В среднеанглийском языке его значение эволюционировало от ‘вор’ или ‘вымогатель’ к современному — ‘взяткодатель’. В настоящее время термин повсеместно используется в правовой, деловой и общественно-политической сферах англоязычных стран (США, Великобритания и др.) для обозначения лиц, предлагающих или дающих незаконное вознаграждение с целью подкупа и влияния на должностных лиц.

Прочие фразы и выражения

convicted briber — осужденный взяткодатель; признанный виновным в даче взятки
to act as a briber — выступать в роли взяткодателя; действовать в качестве взяткодателя

Однокоренные слова

bribe — взятка, подкуп, подкупать, давать взятку
bribery — взяточничество
unbribable — неподкупный, непродажный
bribable — продажный, коррумпированный, подкупной
bribability — продажность, коррумпированность