Существительное образовано от английского прилагательного ‘broody’ с добавлением суффикса состояния ‘-ness’, восходя к древнеанглийскому слову ‘brōd’ (выводок) германского происхождения. В англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) термин исторически использовался в сельском хозяйстве для описания инстинкта птиц к высиживанию яиц. В современном разговорном контексте слово часто применяется метафорически: либо для обозначения внезапного и сильного желания человека завести ребенка, либо для описания состояния мрачной задумчивости и склонности к тяжелым размышлениям.
Прочие фразы и выражения
break broodiness — прервать инстинкт насиживания; отучить курицу от высиживания
maternal broodiness — сильное желание завести ребенка; материнский инстинкт
bout of broodiness — приступ хандры; приступ меланхолии; приступ задумчивости
