Buckshee

^{> 22 000} buckshee 1.0

AmE

BrE |bʌkˈʃiː|

прилагательное

1. бесплатный; даровой; халявный; не требующий оплаты

Бесплатный, доставшийся даром.

a buckshee meal — бесплатная еда
buckshee cigarettes — халявные сигареты
We managed to get some buckshee tickets for the concert. — Нам удалось достать несколько бесплатных билетов на концерт.
Is there any buckshee beer going? — Там наливают бесплатное пиво?
He was always looking for a buckshee ride. — Он всегда искал возможность проехаться бесплатно.
buckshee equipment — бесплатное снаряжение
You can't say no to a buckshee pint. — Невозможно отказаться от бесплатной пинты пива.

Syn: free, free of charge, gratis, complimentary, costless

free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной
gratis — бесплатный, бесплатно, даром
complimentary — приветственный, лестный, поздравительный, хвалебный
costless — даровой, ничего не стоящий

Происходит от персидского и хинди/урду слова ‘baksheesh’ (бакшиш — чаевые, подаяние, взятка). Слово вошло в английский язык в начале XX века (во времена Первой мировой войны) как британский военный сленг благодаря солдатам, служившим в Индии и на Ближнем Востоке. В британском английском оно используется для обозначения чего-либо бесплатного, лишнего или доставшегося даром.

Прочие фразы и выражения

on the buckshee — даром; бесплатно; на халяву

Однокоренные слова

baksheesh — бакшиш, взятка, чаевые