Слово образовано путем сложения английских слов ‘bull’ (бык) и ‘frog’ (лягушка), получив свое название благодаря громкому, басистому кваканью самцов, напоминающему рев или мычание быка. Понятие имеет тесный североамериканский контекст, так как обозначает вид самых крупных настоящих лягушек (лягушка-бык), естественным ареалом обитания которых являются США и Канада, где это земноводное часто фигурирует в местном фольклоре и культуре, особенно в южных штатах.
Прочие фразы и выражения
puffed up like a bullfrog — надутый как жаба; напыщенный; важный как индюк
American bullfrog — лягушка-бык; американская лягушка-бык
