Frog

1. ловить лягушек; охотиться на лягушек

Ловить лягушек или охотиться на них.

• We went frogging last night. — Прошлой ночью мы ходили ловить лягушек.
• He likes to frog in the local pond. — Ему нравится ловить лягушек в местном пруду.
• go frogging — отправиться на охоту за лягушками +
• The frogging season starts in summer. — Сезон ловли лягушек начинается летом.

1. лягушка

Бесхвостое земноводное с плотным туловищем и длинными задними лапами, приспособленными для прыжков.

• The frog leaped into the pond. — Лягушка прыгнула в пруд.
• tree frog — древесная лягушка (квакша)
• poison dart frog — ядовитая лягушка-древолаз +
• The frogs were croaking loudly in the swamp. — Лягушки громко квакали на болоте.
• to catch a frog — поймать лягушку
• Tadpoles eventually turn into frogs. — Со временем головастики превращаются в лягушек.
• green frog — зеленая лягушка

2. стрелка; роговая стрелка; стрелка копыта

Эластичное роговое образование клиновидной формы на подошве копыта лошади, выполняющее амортизирующую функцию.

• A healthy frog — Здоровая роговая стрелка
• Frog of the hoof — Стрелка копыта
• To trim the frog — Расчищать (подрезать) стрелку +
• The frog acts as a shock absorber. — Стрелка действует как амортизатор.
• Thrush is a common infection of the frog. — Гниение стрелки — распространенная инфекция роговой стрелки.
• Clean the dirt from around the frog. — Вычистите грязь вокруг стрелки.
• The frog must make contact with the ground. — Стрелка должна соприкасаться с землей.

3. лягушатник

Пренебрежительное или оскорбительное сленговое прозвище человека французского происхождения.

• a bunch of frogs — кучка лягушатников
• bloody frogs — чертовы лягушатники
• He called him a dirty frog. — Он назвал его грязным лягушатником. +
• The pub was full of loud frogs. — Паб был полон шумных лягушатников.
• I refuse to do business with that frog. — Я отказываюсь вести дела с этим лягушатником.

4. выступ; утолщение; вздутие; шишка

Небольшое возвышение, выступ или утолщение на какой-либо поверхности.

• He noticed a small frog on the wooden surface. — Он заметил небольшое утолщение на деревянной поверхности.
• The disease causes a frog to form on the plant's stem. — Болезнь вызывает образование вздутия на стебле растения.
• Carefully sand down the frog until it is flush with the board. — Осторожно отшлифуйте выступ, пока он не сравняется с доской. +
• A hard frog developed over the injury site. — На месте травмы образовалась твердая шишка.

5. бранденбур; клевант; декоративная застежка-петля; навесная петля

Декоративная застежка или петля из шнура или тесьмы, используемая для скрепления или украшения одежды.

• a coat with frog closures — пальто с застежками-бранденбурами
• silk frogs — шелковые декоративные застежки
• braided frog — плетеная застежка-петля +
• military uniform decorated with gold frogs — военная форма, украшенная золотыми бранденбурами
• to sew a frog on a jacket — пришить клевант на куртку
• frog fastener — застежка-клевант