Swelling

 swell swelling 1.0
AmE  |ˈswelɪŋ|
BrE  |ˈswelɪŋ|
- используется как ing форма глагола to swell

существительное

1. отек; припухлость; опухоль; вздутие

Аномальное увеличение части тела, обычно в результате скопления жидкости.

  • reduce the swelling — уменьшить отек
  • severe swelling — сильный отек
  • brain swelling — отек мозга
  • joint swelling — опухание сустава
  • cause swelling — вызывать отек
  • Apply ice to reduce the swelling. — Приложите лед, чтобы уменьшить припухлость.
  • The doctor checked for any swelling. — Врач проверил наличие отеков.
Syn: edema, puffiness, inflammation, enlargement, lump, bulge
  • edema — отек, водянка
  • puffiness — одутловатость, отечность, напыщенность
  • inflammation — воспаление, воспламенение, раздражение
  • enlargement — расширение, увеличение, укрупнение, пристройка, растягивание, эктазия, приложение
  • lump — кусок, глыба, ком, опухоль, кусковой, взятый в целом, сваливать
  • bulge — выпуклость, выступ, раздув, преимущество, выпячиваться, деформироваться

2. выпуклость; возвышение; выступ; бугор

Естественный округлый выступ или возвышение.

  • a slight swelling in the ground — небольшое возвышение на земле
  • the gentle swelling of the hills — пологая выпуклость холмов
  • a natural swelling on the tree trunk — естественный выступ на стволе дерева
  • The landscape was characterized by green swellings and deep valleys. — Ландшафт характеризовался зелеными возвышенностями и глубокими долинами.
  • a small swelling on the surface of the leaf — небольшая выпуклость на поверхности листа
Syn: protuberance, bulge, prominence, bump, elevation
  • protuberance — выступ, выпуклость, бугорок, протуберанец, опухоль
  • bulge — выпуклость, выступ, раздув, преимущество, выпячиваться, деформироваться
  • prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
  • bump — удар, шишка, столкновение, ударяться, ударять, толкать, вдруг, внезапно
  • elevation — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие

3. вспучивание; термическое расширение

Увеличение объема некоторых веществ при нагревании (часто сопровождается выделением воды).

  • thermal swelling — термическое вспучивание
  • swelling index — индекс вспучивания
  • free swelling index — индекс свободного вспучивания
  • swelling of coal — вспучивание угля
  • swelling of clay — вспучивание глины
  • swelling properties — способность к вспучиванию
  • The material exhibits significant swelling when heated. — Материал демонстрирует значительное вспучивание при нагревании.
Syn: intumescence, expansion, bloating
  • intumescence — припухлость, опухание, распухание
  • expansion — расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, растяжение, подъем
Слово происходит от древнеанглийского глагола ‘swellan’ (набухать, увеличиваться в объеме), имеющего прагерманские корни. В современных англоязычных странах оно повсеместно используется как в медицинском контексте для обозначения физиологического отека или припухлости, так и в более широком смысле для описания увеличения физического объема (например, уровня воды в реке) или нарастания эмоций.

Прочие фразы и выражения

  • reduce swelling — снять отек; уменьшить опухоль; снять припухлость
  • swelling with pride — переполняемый гордостью; раздувающийся от гордости
  • swelling of the tide — прилив; подъем воды

Однокоренные слова

  • swell — зыбь, волнение, разбухание, набухать, разбухать, шикарный, щегольской
  • groundswell — донные волны, накат, растущая общественная поддержка
  • overswell — раздувать, вздувать, раздуваться, вздуваться, переполнять
Сообщить об ошибке или дополнить
•