кабальеро, испанский дворянин, всадник, наездник, галантный мужчина, кавалер
Слово заимствовано в английский язык из испанского, где ‘caballero’ означает ‘всадник’, ‘рыцарь’ или ‘джентльмен’ (от позднелатинского ‘caballarius’, восходящего к ‘caballus’ — лошадь). В англоязычном контексте оно исторически связано с культурой юго-запада США, Мексики и Испании, где использовалось для обозначения искусного наездника или в качестве уважительного обращения к мужчине испаноязычного происхождения, подчеркивая его благородство, честь и традиционные манеры.
Прочие фразы и выражения
a true caballero — настоящий кабальеро; истинный джентльмен
