Chevalier

 > 22 000 chevalier 1.0
AmE  |ˌʃevəˈlɪr|
BrE  |ˌʃevəˈlɪə|

существительное

1. Шевалье; Морис Шевалье

Знаменитый французский эстрадный певец и актер кино (Морис Шевалье, 1888-1972).

  • Maurice Chevalier was a famous French entertainer. — Морис Шевалье был знаменитым французским артистом.
  • the films of Chevalier — фильмы Шевалье
  • Chevalier's signature straw hat — фирменная соломенная шляпа Шевалье
  • a song performed by Chevalier — песня в исполнении Шевалье
  • Chevalier starred in many Hollywood musicals. — Шевалье снимался во многих голливудских мюзиклах.
Syn: Maurice Chevalier

2. рыцарь; шевалье; кавалер

Исторический термин, обозначающий рыцаря, дворянина или кавалера ордена, преимущественно в контексте французской истории и литературы.

  • a brave chevalier — храбрый рыцарь
  • the noble chevalier — благородный шевалье
  • a wandering chevalier — странствующий рыцарь
  • chevalier of the order — кавалер ордена
  • He fought like a true chevalier. — Он сражался как истинный рыцарь.
  • The king knighted the young chevalier. — Король посвятил юного шевалье в рыцари.
Syn: knight, cavalier, nobleman, gallant, paladin
  • knight — рыцарь, конь, витязь, всадник, донкихот, давать звание рыцаря
  • cavalier — кавалер, всадник, рыцарь, кавалерист, бесцеремонный, высокомерный
  • nobleman — дворянин, аристократ, вельможа, титулованное лицо, пэр Англии
  • gallant — галантный, доблестный, кавалер, ухаживать
  • paladin — паладин

3. претендент; кавалер; шевалье

Исторический титул Якова и Карла Стюартов, претендентов на британский престол от династии Стюартов.

  • The Old Chevalier — Старый Претендент (Джеймс/Яков Фрэнсис Эдуард Стюарт)
  • The Young Chevalier — Молодой Претендент (Карл Эдуард Стюарт, также известный как Красавчик принц Чарли)
  • He was a loyal supporter of the Chevalier. — Он был верным сторонником Претендента.
  • The forces of the Chevalier were defeated at Culloden. — Войска Претендента были разбиты при Каллодене.
Syn: pretender
  • pretender — претендент, самозванец, притворщик, симулянт
Слово заимствовано из старофранцузского языка (chevalier — всадник, рыцарь), куда оно пришло из позднелатинского (caballarius). В английском языке оно исторически используется для обозначения французского рыцаря, члена европейских рыцарских или почетных орденов, а также галантного кавалера; в британском историческом контексте термин часто отсылает к Карлу Эдуарду Стюарту, вошедшему в историю как ‘Молодой шевалье’ (The Young Chevalier).

Прочие фразы и выражения

  • chevalier d'industrie — авантюрист; мошенник; жулик
  • chevalier sans peur et sans reproche — рыцарь без страха и упрека; безупречный человек

Однокоренные слова

  • cavalry — кавалерия, конница, кавалерийский
  • cavalier — кавалер, всадник, рыцарь, кавалерист, бесцеремонный, высокомерный
  • chivalry — рыцарство
  • chivalrous — рыцарский, рыцарственный
  • chivalric — рыцарский
  • cheval-glass — псише, большое зеркало в подвижной раме
Сообщить об ошибке или дополнить
•