Cableway

1. канатная дорога; подвесная канатная дорога; грузовая канатная дорога

Транспортная система, в которой грузы перемещаются в подвешенном состоянии на непрерывно движущемся тросе.

• freight cableway — грузовая канатная дорога
• aerial cableway — подвесная канатная дорога
• industrial cableway — промышленная канатная дорога
• cableway system — система канатных дорог
• The timber was transported down the mountain by cableway. — Древесина транспортировалась вниз с горы по канатной дороге.
• They built a new cableway to transport ore from the mine. — Они построили новую канатную дорогу для транспортировки руды из шахты.
• The goods are carried via an overhead cableway. — Грузы перемещаются с помощью подвесной канатной дороги.

2. канатная дорога; подвесная дорога; канатка

Подвесная канатная дорога для перемещения кабин с пассажирами или грузами.

• passenger cableway — пассажирская канатная дорога
• cableway station — станция канатной дороги
• to build a cableway — построить канатную дорогу
• Take the cableway to the top of the mountain. — Поднимитесь на канатной дороге на вершину горы.
• The cableway provides stunning views of the valley. — С канатной дороги открывается потрясающий вид на долину.