Cackler

1. кудахчущая курица; несушка; квочка

Курица, издающая пронзительное кудахтанье после того, как снесла яйцо.

• The cackler announced her new egg. — Кудахчущая курица возвестила о своем новом яйце.
• A noisy cackler in the henhouse. — Шумная курица в курятнике.
• Listen to that proud cackler! — Послушай эту гордую несушку!
• The farmer went to check on the cacklers. — Фермер пошел проверить кудахчущих кур.
• To silence the cackler. — Успокоить кудахчущую курицу.

2. тимелия; кустарница; птица-говорушка

Небольшая насекомоядная птица Старого Света, отличающаяся громким и непрерывным пением (в орнитологии часто отождествляется с тимелиями или относится к семейству мухоловковых).

• The cackler is known for its loud and incessant song. — Тимелия известна своим громким и непрерывным пением.
• Ornithologists classify the cackler as an insectivorous Old World bird. — Орнитологи классифицируют эту птицу как насекомоядную птицу Старого Света.
• We spotted a small cackler hidden in the dense bushes. — Мы заметили маленькую тимелию, спрятавшуюся в густых кустах.
• A flock of cacklers can be surprisingly noisy in the forest canopy. — Стая этих птиц может быть удивительно шумной в кронах деревьев.
• Historically, some cacklers were placed in the family Muscicapidae. — Исторически некоторые виды этих птиц относили к семейству мухоловковых.